Путём изменения только системного шаблона отчета, сортировку по фактическому адресу сделать невозможно. Надо создавать свой источник данных на основе системного (bdf.sprav.sprav_partner), прописывать в нём нужную сортировку и на основе этого источника делать пользовательский шаблон отчета.
Для установки сортировки по фактическому адресу в источнике данных можно, например, перед оператором
SEL ECT * Fr om Itog &cJoin &cSort INTO CURSOR (GENERATE_OWNED_ALIAS) READWRITE
жестко задать значение переменной
cSort = "ORDER BY Адрес_фактический"